Add one Contact to a Group at a time


From the Manage Contacts page, click on a Contact's Name
Scroll down until you see the list of Groups checkboxes

Check the box for the Group or Groups you want that Contact added to